В-224

В-224
ВОЛК В ОВЕЧЬЕЙ ШКУРЕ coll, disapprov NP usu. subj-compl with copula, nom or instrum (subj: human fixed WO
a person who has evil intentions but covers them up, appears harmless or friendly
wolf in sheep's clothing.
Мы «злые», лишь по недоразумению восхитившие наименование «добрых». Мы волки в овечьей шкуре (Салтыков-Щедрин 2). It was we who were "the wicked" who merely appropriated the name of "the good" owing to a misunderstanding. We were the wolves in sheep's clothing (2a).
Russian source: the Bible (Matt. 7:15)
English source: Aesop's fables and the Bible.

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "В-224" в других словарях:

  • 224 (число) — 224 двести двадцать четыре 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 Факторизация: 2×2×2×2×2×7 Римская запись: CCXXIV Двоичное: 11100000 Восьмеричное: 340 Шестнадцатеричное: E0 …   Википедия

  • 224. Division (Deutsches Kaiserreich) — 224. Division Aktiv 3. Oktober 1916–12. Januar 1919 Land Deutsches Reich  Deutsches Reich …   Deutsch Wikipedia

  • 224 (disambiguation) — 224 may refer to:*The year 224 *The number 224 see 220 (number) *The area code 224 see Area codes 847 and 224 …   Wikipedia

  • (224) oceana — 224 Oceana pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 395,667×106 km (2,645 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

  • 224 Oceana — (224) Oceana 224 Oceana pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 395,667×106 km (2,645 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

  • 224 av. J.-C. — 224 Années : 227 226 225   224  223 222 221 Décennies : 250 240 230   220  210 200 190 Siècles : IVe siècle …   Wikipédia en Français

  • 224 on Carinus B&B — (Претория,Южно Африканская Республика) Категория отеля: Адрес: 224 Carinus Stree …   Каталог отелей

  • (224) Океана — Открытие Первооткрыватель Иоганн Пализа Место обнаружения Вена Дата обнаружения 30 марта 1882 Эпоним Тихий океан Альтернативные обозначения 1933 HO; A899 EA Категория Главное кольцо …   Википедия

  • (224) Oceana — 224 Oceana Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 395,667×106 km (2,645 ua) Aphélie 413,785×106 km (2,766 ua) Périhélie …   Wikipédia en Français

  • 224 (number) — 224 ( two hundred [and] twenty four ) is the natural number following 223 and preceding 225 …   Wikipedia

  • 224-я стрелковая дивизия (1-го формирования) — 224 я стрелковая дивизия (1 го формирования)  воинское соединение СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне. История В конце июня первой половине июля 1941 года Ставка Главного командования приняла решение из состава… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»